– MORA OR SPAIN? –

WELCOME TO MY BLOG 

Velkomin á bloggsíðuna mína. Hér er hægt að finna alls konar ferðalög eins og þessi og svo heila heimsreisu sem ég fór í árið 2018, hálfu ári eftir að ég útskrifaðist úr menntaskóla.

Við eigum að vera dugleg að ferðast og skoða jörðina okkar, upplifa og njóta þess að vera til:) 

Endilega haltu áfram að lesa um upplifunina okkar af Mora, heimabæinn hans Tim. Tim er sem sagt kærasti Sunnu en hún er mjög góð vinkona mín sem ég kynntist hér í Västerås.

// Welcome to my blog. Here you can follow me around the world. I am always visiting new places and you can also read all about my 4-month world trip that I went on in 2018, just half a year after graduation. 

We should explore our planet, experience more and enjoy being alive:) 

Keep on reading to know more about our visit to Mora, Tim’s hometown. Tim is Sunna’s boyfriend and Sunna is a really good friend that I met here in Västerås. 

img_1149img_1160img_1153img_1167img_1157

LUNA IN THE AIR 

Luna fékk líka að koma með okkur til Mora! Hún var að fara í sitt fyrsta flug og hún var svo góð. 

// Luna came with us! Her first flight. But she was soo good.

img_1217img_1220img_1235

FLIGHT TO MORA

Það var löngu planað hjá okkur að fara til Mora og gista þar í eina nótt. Við vorum öll orðin svo spennt að fara í smá frí. Tómas var líka loksins búinn með prófin, Tim var í sumarfríi og við Sunna fengum frí í vinnunni…hversu fullkomið ❤

// We had already planned to go to Mora long time ago. We were all really excited about this small vacay! Tómas had just finished his tests, Tim was off from school and me and Sunna were off from work…how perfect ❤ 

img_1212

VÄSTERÅS

Hér sjáið þið Västerås, heimabærinn okkar hér í Svíþjóð.

// Here you can see Västerås, our hometown here in Sweden.

img_1245img_1261798a0265-9019-4eee-b335-b15218c801acimg_1323

ON A BOAT IN MORA

Það var tekið svo vel á móti okkur þegar við mættum. Yndislega fjölskyldan hans Tims bauð okkur að gista í húsinu þeirra. Þetta var eins og að gista á 5-stjörnu hóteli.

Við vorum ekki lengi að koma okkur út úr húsi og skella okkur beint út á bát.

// Tim has such a lovely family that let us stay in their house. It felt like a 5-star hotel:):)

We went straight out on the boat!

img_1406img_1404img_1412

MORA 

Við fórum á bátnum til að kíkja aðeins í bæinn. Keyptum okkur smá snakk fyrir bátinn og eitthvað kalt að drekka. Ég keypti mér Nocco og þurfti heldur betur að sýna afgreislukonunni skilríki:):) ég og mitt babyface!

// We went with the boat to visit the center of Mora. We bought us some drinks and snacks for the way back. I bought Nocco I got asked for ID:):) Me and my babyface…

img_1451

HEY SUNNY MORA

Sólin var síðan ekki lengi að láta sjá sig á leiðinni til baka.

// The sun finally came on the way back to the house.

img_2340

WHO NEEDS A COOLER?

Kældum áfengið í vatninu fyrir framan húsið.

// We just cooled our drinks in the water in front of their house. 

img_1486

Tómas vildi helst bara vera ofan í vatninu.

// Tómas just wanted to be there in the water.

img_1456img_1455img_146850d086f2-2485-48d2-bbdd-bda1df52354dimg_2341

STARTERS & PREDRINKS 

Þetta var nú meiri lúxusinn, forréttir og fordrykki í sólinni áður en við byrjuðum svo að grilla.

// This was such a luxury dinner. First, we had some starters and predrinks and then we moved to their balcony for BBQ. 

img_1503

BBQ

img_2734img_1514img_1521-1img_6289

SUNSET CRUISE

Við fórum beint eftir kvöldmatinn út á bát til að horfa á sólina setjast.

// After dinner, we went out on the boat to see the sunset.

50c3ea7e-5d60-4f19-adff-93e888cffb2c

BREAKFAST IN MORA

Hindber beint úr garðinum.

// Raspberries straight from the garden.

img_6299img_6307img_6302

MORA OR SPAIN??

Draumaströnd á eyju sem Tim fór með okkur á. Þarna lágum við öll og önduðum að okkur sólinni. Tilfinningin var ekki eins og að vera í Svíþjóð…okkur leið öllum eins og við værum á Spáni??!

Við pöntuðum okkur hádegismat, RISA pizzu og fengum hana heimsenda til okkar á eyjuna. Eða strákarnir þurftu að taka á móti henni úti á vatninu.

// Dreamy Sand Beach in Mora. This didn’t feel like Sweeden, more like Spain??!

We ordered some HUGE pizzas and got them delivered or Tómas and Tim needed to pick it up from another boat. 

img_1340

SUNNA & TIM ❤

Takk fyrir okkur Sunna og Tim ❤ Þetta var svo gott frí og sérstaklega af því að það var með ykkur! Við munum 100% koma aftur ef það er í boði:):) Þið kannski kennið mér á skíði þegar það kemur snjór??

// Thanks again for having us Sunna and Tim ❤ We had such a good time and especially because it was with you guys! We will 100% be back if you want to have us again:):) You can maybe teach me how to ski when the snow comes??

img_1451

THANK YOU FOR READING ❤ 

Takk fyrir að gefa þér tíma til að lesa færsluna mína. Ég hlakka til að heyra hvað þér finnst.  Endilega skelltu í ,,follow” ef þig langar til að fylgjast enn betur með mér hér á blogginu.

// Thank you for reading my post! Looking forward to hear what you think. 

Press the ”follow” button to keep up!

Instagram:
https://www.instagram.com/arnapetra/

ArnaPetra (undirskrift)

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s